Kuten Soundissakin eilen kerrottiin, James Hetfield vietti 3. elokuuta 57-vuotispäiväänsä. Yhtye toivotti keulakuvalleen onnea #MetallicaMondays-videosarjansa merkeissä julkaisemalla 3.8.2000 Dallasissa soitetun keikan, jonka encoreissa nähdään orkesterille perinteinen kermakakkuepisodi. Tämähän ei ole suinkaan ainutkertainen tapahtuma, kun yhtyeen konsertissa kakut lentävät. Sottaisan tempaksen voi nähdä videolla kohdassa 1:43:00.
Hetfield olisi varmaan tänäkin vuonna juhlinut synttäreitään mieluummin keikkahommissa, mutta koronapandemia yhdistettynä laulajan vieroitushoitoon tekivät 57-vuotispäivästä vähän tylsemmän. Minkäs teet, toivottavasti ensi vuonna mennään taas erilaisissa merkeissä.