Pitkän ja rankan maailmankiertueensa äskettäin päättäneen U2:n solisti Bono (Paul Hewson) hakeutui keskiviikkona 17.8. ranskalaissairaalaan rintakipujen vuoksi. Lopulta useampia tunteja sairaalassa tutkimuksissa viettänyt laulaja sai sydänvaivoihin erikoistuneelta lääkäriltä käskyn "levätä pitkään ja hartaasti".
Bonon terveys on reistaillut viime aikoina muutenkin, sillä U2 joutui taannoin perumaan muun muassa Glastonburyn festivaalikeikkansa laulajan selkäleikkauksen vuoksi.
Onneksi Bonolle tuo lohtua heinäkuun lopussa päättyneen 360° Tour -maailmankiertueen tilinpäätös. Bändi soitti kahden vuoden mittaisella kierroksella yli seitsemälle miljoonalle ihmiselle ja rundin lopputulos jäi plussan puolelle yli 500 miljoonan euron edestä.