Uber Eats on ruokalähettipalvelu, jota pyörittää amerikkalainen taksipalvelu Uber. Uber Eats operoi muun muassa Britanniassa, jossa palvelua mainostetaan muun muassa videolla, jossa ruokalähettiä odotteleva mies tanssii asunnossaan. Näin Suomesta käsin mainos herättää kummastusta eritoten siksi, että mies tanssii videolla Olavi Virran Hopeisen kuun tahtiin ja löytyypä asunnon seinältä myös Olavi Virran kuva.
Miksi juuri Reino Helismaan sanoittama, Olavi Virran vuonna 1960 levyttämä ja tunnetuksi tekemä käännöskappale on oikein päätynyt brittiläismainokseen? Helsingin Sanomat otti yhteyttä mainoksen ohjaajaan, ruotsalaiseen Andreas Nilssoniin, joka on tehnyt mainoksia Uber Eatsin lisäksi muun muassa Volvolle ja Amazonille sekä musiikkivideoita muun muassa Röyksoppille, ja David Guettalle, ja kysyi asiasta. Vastaus on hyvin yksinkertainen.
”Olen suuri Olavi Virran, suomalaisen tangon ja ylipäätään suomalaisen musiikin fani”, Nilsson kertoo Helsingin Sanomille ja luettelee suosikeikseen muun muassa Sielun Veljet, Circlen ja 22-Pistepirkon.
Nilsson sanoo Hopeisen kuun olleen hänen ”ensimmäinen ja ainoa” vaihtoehto, sillä siinä on oikeanlainen tahti ja mainoksen tarinaan sopiva rakenne. Virran – jota Nilsson kutsuu ”Suomen Frank Sinatraksi” – musiikin ja kuvien käytölle on luonnollisesti laulajan perikunnan siunaus.
”Tuntuu hyvältä levittää suomalaisen tangon, mielettömän musiikillisen perinteen, ilosanomaa sellaisille korville, jotka eivät ole sitä aiemmin kuulleet.”
