Näin kääntyy Chris Isaakin iki-ihana Wicked Game suomeksi – sovituskin laitettiin sopivasti uusiksi

18.5.2022 14:56

Chris Isaakin Wicked Game se vain jaksaa kiehtoa musiikintekijöitä. HIM tunnetusti teki kappaleesta läpimurtohittinsä vuonna 1996, ja tuon jälkeen biisiä ovat tulkinneet niin Stone Sour, In Flames kuin Celine Dionkin. Nyt komea balladi on käännetty suomeksi, ja asialla on Antti Seppä & Hehku. (Okei, kyllähän Rehupiikles käänsi kappaleen jo 1990-luvulla suomenkieliseen muotoon Minen tykkää maksaloorasta, mutta ei mennä siihen)

Antti Sepän version kaveriksi kuvattiin myös musiikkivideo, joka on nyt tuotu yleisön katsottavaksi. Artisti on tuotoksesta innoissaan.

”Musavideon kuvauspaikat olivat henkeäsalpaavan upeita. Tuntui kuin olisi ollut aivan toisessa maailmassa. Maisemat olivat kuin Daniel Craigin Bond-leffasta”, laulaja kertoo tiedotteessa. Seppä itse vastaa videon tuotannosta, Henri Valkeinen hoiti kuvauksen ja leikkauksen.

Seppä on julkaissut aiemmin kaksi singleä. Miehen entisiä yhtyeitä ovat Elliot ja The Rivers of Mars. Miehen verkkosivut löytyvät täältä.

YouTube video