Metallica-keikalla koettiin tunteellinen hetki, kun James Hetfield avautui yleisölle epävarmuuksistaan

Metallica esiintyi torstaina Brasiliassa. Orkesterin keulakuva James Hetfield avautui Estádio do Mineirão -stadionille Belo Horizontessa kokoontuneelle yleisölle ennen ”Sad But True” -kappaleen esitystä hyvin henkilökohtaisista tuntemuksista.

”Minun täytyy tunnustaa etten tuntenut oloani erityisen hyväksi ennen tänne tuloa”, Hetfield sanoi 60 000 -päiselle yleisölle. ”Tunsin itseni epävarmaksi, että olen vanha mies enkä osaa enää soittaa — kaikkea tätä paskaa jota syötän itselleni päässäni. Niinpä juttelin näiden kavereiden kanssa ja he auttoivat minua — se on niin simppeliä. He halasivat minua ja sanoivat: ’Hei, jos sinulla on ongelmia lavalla, me olemme tukenasi.’ Se merkitsee minulle valtavan paljon.”

Yhtyeen muut jäsenet kerääntyivät laulaja-kitaristin ympärille ja halasivat tätä kukin vuorollaan.

”Nähdessäni teidät kaikki täällä… en ole yksin”, Hetfield sanoi vielä yleisölle. ”En ole yksin, ettekä ole tekään.”