Bill McClintock on taas liikekannalla. Pitkän linjan mashup-maestro on tällä kertaa katsonut tarpeelliseksi kokeilla, miltä Glenn Danzigin laulu kuulostaisi 1970-luvun lopun diskohitin yhteydessä. Ja katso: alempaa voi kuunnella, kuinka yllättävän sujuvasti Danzigin ensimmäisellä omalla levyllä (1988) julkaistu Twist of Cain sopii yhteen Chicin kiihkeän Le Freakin (1978) kanssa.
Tiesitkö muuten, että Chicin diskofunk-klassikko sai inspiraationsa siitä, kun yhtyeen kitaristia Nile Rodgersia ja basisti Bernard Edwardsia ei päästetty sisälle maineikkaaseen Studio 54 -yökerhoon? Rodgers kertoi myöhemmin, että kappaleen kertosäkeen huudahdus kuului alun perin ”Fuck off”, mutta ymmärrettävistä syistä tämä vaihdettiin lopulta radioystävällisempään muotoon ”Freak out”. Niin ne ikävät kokemuksetkin voivat kääntyä voitoiksi – tämä biisi kun on varmasti tuottanut tekijöilleen vuosikymmenten saatossa sievoisen summan.
