Jos sinulla sattuu joskus joku kömmähdys julkisen esiintymisen aikana, vaikkapa soittohommissa keikalla tai tärkeää puhetta pitämässä, niin älä huoli: voit aina lohduttautua sillä, että sattuu sitä isommissakin ympyröissä. Katso vaikka Triviumia: yhdysvaltalaisen metallibändin keulakuva Matt Heafy julkaisi 4. toukokuuta sosiaalisessa mediassa pahoitteluviestin eräästä hupaisasta sekoilusta, joka tapahtui yhtyeen keikalla Bostonissa toukokuun alussa.
Heafyn tarkoituksena oli villitä yleisöä ja kehottaa katsojia nostamaan esille kaikenlaisia sytkäreitä, puhelimien valoja ja muuta sellaista, mutta lopulta mies pyysi yleisöä nostamaan esille seksileluja.
– Literally light us up with your cellphone lights, your flashlights, your lighters, your fleshlights …Fleshlights? I meant flashlights! Heafy sanoi, ja jätettäköön tuo nyt kääntämättä suomeksi, kun vitsi toimii paremmin alkuperäisellä kielellä.
Mikäli ”fleshlight” ei ole ennestään tuttu termi, niin esimerkiksi Google auttaa kyllä tässä asiassa. Varoitus: hausta saattaa jäädä mielenkiintoisia merkintöjä selaimen hakuhistoriaan.
Yleisö otti lipsahduksesta ilon irti, ja Heafykin naureskeli tilanteelle.
– Toivottavasti joku sai tuon talteen, muusikko sanoi virnuillen.
Pari päivää keikan jälkeen Heafy sitten kommentoi tapausta X-tilillään ja pahoitteli tapahtunutta (oletettavasti pilke silmäkulmassa).
– Haluaisin virallisesti pyytää anteeksi sitä, mitä sanoin lavalla. Lupaan petrata jatkossa, Heafy kirjoittaa. Katso viesti ja videotallenne tilanteesta alempaa.