Jouluaaton lähestyessä juhlafiilis on alkanut hiipiä paatuneimpiekin rässisotureiden mieliin. Tästä toimikoon oivana esimerkkinä Metallican Youtube-kanavallaan julkaisema video, jolla laulaja James Hetfield lausuu Twas the Night Before Christmas (Jouluaattoilta) -runon.
Mielenkiintoisesti alkuperäisteoksen tekijästä ei ole täyttä varmuutta. Runo julkaistiin alunperin nimettömänä vuonna 1823, kunnes Clement Clark Moore ilmoittautui sen tekijäksi 1837. Sittemmin kynäilijän viittaa on soviteltu muillekin. Niin tai näin, voit kuunnella runon Hetfieldin samettisen äänen tulkitsemana alta.
Metallica-leirissä on muutoinkin hiljennytty pyhien viettoon, sillä seuraavat keikat on merkitty vasta ensi vuoden toukokuulle, jolloin M72-kiertue jatkuu jo neljättä vuotta.
