Costello Hautamäki mukana Michael Monroen uudessa videosarjassa – Duetoivat Popedan käännöskappaleen alkuperäisversion

"Meidän viestimme on, että voi elää tätä päivää, mutta ei tarvitse tuhota itseään kuin Jim Morrison.”
1.12.2021 13:17

Hanoi Rocksin keulilta sekä soolouraltaan tunnettu Michael Monroe aloitti hiljattain uuden Youtube-videosarjan Michael Monroe’s Sessions, jossa rokkari dueto vaihtuvien vieraiden kanssa kappaleita, jotka ovat molemmille osapuolille jollain tavalla tärkeitä ja merkityksellisiä. Sarjan ensimmäisessä osassa Monroen vieraaksi saapui Robin Packalen ja nyt julkaistussa toisessa jaksossa mukana on Popeda-kitaristi Costello Hautamäki.

”Costello oli ilmiselvä valinta studioon rokkaamaan. Olemme samaa sukupolvea, joten tiedämme aikakautemme musiikista ja diggaamme samoista artisteista. Puheenaiheet eivät siis lopu kesken. Ja lisäksi Costello on erityisen positiivinen kaveri, joka levittää ympärilleen hyvää fiilistä”, Monroe perustelee duettoparinsa valintaa.

Kappaleeksi valikoitui Lords of the New Churchin kappale, josta Popeda on tehnyt aikanaan käännösversion.

”Tämän biisin englanninkielinen nimihän on Let’s Live for Today, mutta suomeksi se on hauskasti Onhan päivä vielä huomennakin. Eli meidän viestimme on, että voi elää tätä päivää, mutta ei tarvitse tuhota itseään kuin Jim Morrison.”