Tässäpä jotain varsin mielenkiintoista ja melko yllättävää kuunneltavaa, nimittäin Popedan Pate Mustajärvi laulamassa japaniksi. Kyllä, sellaistakin on tapahtunut!
Oreno ani Anton on käännös Mustajärven koskettavasta Veljeni Anton -kappaleesta, joka löytyy vuonna 2019 ilmestyneeltä Mustajärven Teillä oli nimet, ja kerran te kuljitte täällä -sooloalbumilta. Oreno ani Anton tehtiin seuraavana vuonna ilmestyneen tuplavinyylipainoksen bonusbiisiksi. Kappale nostettiin tänään esille Mustajärven virallisella Facebook-sivulla pienen saatteen kera.
”Autenttista vertaistukea tuli Takashi ’Jam’ O’Hashilta, japanilaiselta kitaravirtuoosilta, joka paitsi riimitti Veljeni Anton -kappaleen japaniksi, myös lauloi sen omalla kielellään ja kirjasi sanat foneettiseen muotoon Patelle malliksi. Tarinan opetus – aina voi oppia uutta!” saatteessa todetaan.
