Reginan Puutarhatrilogia matkaa Amerikkaan

Regina-yhtyeen viime vuonna Suomessa ilmestynyt kolmosalbumi Puutarhatrilogia julkaistaan Yhdysvalloissa newyorkilaisen Friendly Fire -levy-yhtiön toimesta 22. kesäkuuta.

– Reginan soundi oli erityinen ja vaikka en ymmärtänytkään teksteistä sanaakaan niin huomasin palaavani levyn pariin yhä uudestaan ja uudestaan. Hyvä musiikki on hyvää huolimatta laulukielestä. Regina on lahjakas yhtye ja se ansaitsee arvostusta myös Pohjois-Amerikassa, toteaa Friendly Firen Dan Koplowitz.

– Bändi on itse luottanut suomen kielen olevan pikemminkin etu kuin rajoite maailmanlaajuisillakin musiikkimarkkinoilla, emmekä ole taipuneet ehdotuksiin Regina-materiaalin tuottamisesta englanniksi. Yhdysvaltain-julkaisu tuntuu siksi sitäkin makoisammalta, yhtyeen laulaja Iisa Pykäri sanoo.

Regina on kiireisen viime vuoden jälkeen keikkatauolla, valmistelemassa neljättä albumiaan. Pitkäsoitto julkaistaan näillä näkymin vuoden 2011 aikana.

www.reginaregina.com