Säkert! on yhtä kuin ruotsalainen lauluntekijä Annika Norlin, joka on aiemmin käyttänyt kyseistä nimeä ainoastaan ruotsinkielisen materiaalin julkaisun yhteydessä. Englanniksi operoidessaan Norlin on tätä ennen tunnettu nimellä Hello Saferide. Tilanne on ollut omiaan sekoittamaan naisen nousujohteista uraa. Kuten levyn nimi På engelska antaa ymmärtää, tämän levyn kappaleet ovat nähneet päivänvalon aiemmin ruotsinkielisinä.
Norlinin musiikista on helppo vetää yhtäläisyysviivoja 1990-luvulla kukoistaneeseen kitarapoppiin. Melodiat ovat heleitä ja tarttuvia, äänikuva on orgaanisen hengittävä ja Norlin ottaa tilan haltuun kuin Nina Persson parhaina päivinään. Osaltaan tätä nostalgian tunnetta selittää varmasti Norlinin ikä, sillä aivan nuoresta neidosta ei ole kyse.
Tekstien puolesta levy on kuitenkin aivan tätä päivää, vaikka teemat varsin ajattomia ovatkin. Hauskana anekdoottina voidaan poimia jääkiekkoon viittaava ”Can I touch the soft part of your arm just when Finland seems to be winning” -pätkä Can I -kappaleessa. Samaan kategoriaan voidaan laskea lapsuuden talville omistettu The Lakes We Skate On.
Upein yksittäinen näyte Annika Norlinin taidoista on perinnesoittimilla oivasti kuorrutettu The Flu, joka osoittaa, että usein käytetyistä aineksista voi kekseliäisyydellä saada paljonkin irti. Tunnelmansa puolesta aivan vastustamaton kappale on myös reippailla kierroksilla etenevä Dancing, Though.