Niin se aika rientää. Vuonna 1998 U2 esiintyi Brasiliassa osana valtaisaa PopMart-kiertuettaan. Kaksi vuotta myöhemmin solisti Bono ja rumpali Larry Mullen Jr. väittivät eräässä haastattelussa, että kyseisen konsertin promoottori Franco Bruni olisi tuolloin jättänyt orkesterin keikkapalkkiot tylysti tilittämättä. Asia ei suinkaan jäänyt siihen, sillä Stereogumin tietojen mukaan brasilialainen oikeusistuin olisi nyt, 16 vuotta myöhemmin, päätynyt määräämään U2-miehet maksamaan Brunille 1.5 miljoonaa dollaria herrojen esittämistä, sittemmin perättömiksi osoitetuista syytöksistä.
Eräs U2:sen managereista onkin jälkikäteen myöntänyt, että Bonon ja Mullenin puheet olivat seurausta väärinkäsityksestä ja tarkoituksena oli sanoa Brunin jättäneen tekijänoikeuskorvaukset, ei niinkään varsinaiset keikkapalkkiot maksamatta. Vuonna 2011 brasilialainen oikeus katsoi Mullenin syylliseksi herjaukseen, mutta päästi Bonon vielä tuossa vaiheessa aiheen tiimoilta pälkähästä. Valituksen jälkeen myös Bono on saanut vastuun kantaakseen ja kaksikko saakin nyt sitten kaivaa kuvetta yhteistuumin.