Would, wouldn’t, kuka noista nyt selvän ottaa. Kun Donald Trump tapasi Helsingissä Vladimir Putinin, hän totesi virkaveljeään kompaten, ettei näe mitään syytä uskoa, että Venäjä olisi sekaantunut Yhdysvaltain presidentinvaaleihin.
Lausunto tunnetusti nosti melkoisen kohun – näyttihän Trump luottavan enemmän vieraan valtion johtajaan kuin oman maansa tiedusteluelimiin – ja kotimaahan päästyään lausunto käännettiin sujuvasti toisin päin. Tarkoitus oli sanoa yhtä, kun suusta lipsahtikin toista, ja niin edelleen.
Tämä taatun trumpmainen kuvio on jo valmiiksi kummallinen, mutta suorastaan mielipuolinen siitä tulee, kun Trumpin amerikkalaisille pitämä Venäjä-selvityspuhe esitetään jazz-versiona. Katso alapuolelta tarkemmin, mistä on kysymys – tätä on vähän vaikea selittää pelkin sanoin. Saksofoni puhukoon sen sijaan!