The Eagles nosti viime vuoden toukokuussa kanteen meksikolaista hotellia vastaan syyttäen tätä tekijänoikeusrikkomuksesta ja harhaanjohtavasta mainonnasta. Yhtyeen mukaan Hotel California -nimellä operoinut, noin 1 600 kilometriä San Diegosta etelään sijaitseva hotelli käyttää bändin hittikappaleen nimeä saadakseen lisää asiakkaita.
Nyt yhtye ja hotelli ovat kuitenkin päässeet asiassa jonkinlaiseen konsensukseen ilman oikeuden apua. Reutersin mukaan Eagles on vetänyt kanteensa pois keskiviikkona. Samana päivänä hotelli puolestaan luopui Yhdysvaltain patentti- ja rekisterikeskukseen jättämästä tavaramerkkihakemuksesta. Yhtyeen lakimies vahvistaa osapuolten sopineen asiasta keskenään.
Vuonna 1950 perustettu hotelli aloitti toimintansa Hotel California -nimellä, mutta on käynyt vuosien varrella läpi useita nimivaihdoksia. Kun nykyiset omistajat, kanadalaispariskunta John ja Debbie Stewart ostivat hotellin vuonna 2001 he ottivat vanhan nimen uudelleen käyttöön.