Nickelback-nokkamies Chad Kroegerin taannoiset kommentit siitä, kuinka Slipknot-pomo Corey Taylorin toinen yhtye Stone Sour on vain ”kevytversio” miehen omasta orkesterista ovat herättäneet viime päivinä melkoista kuhinaa Internetin ihmeellisessä maailmassa. Suorapuheisen Taylorin vastausta ei tietenkään kauaa tarvinnut odotella miehen lähettäessä kanadalaiselle kollegalleen tulikivenkatkuiset terveiset radion välityksellä. Puntit ovat siis tasan ja rauha taas maassa, eikös vain? Väärin.
Nyt kuvioon ovat onnistuneet sotkeutumaan mukaan takavuosien suosittu pop rock -akti Smash Mouth sekä painijalegenda Iron Sheik. Molemmat näyttäisivät myös kommenttiensa perusteella olevan Iowan naamiopoppoon komentajan puolella — joskin hieman toisistaan poikkeavin sanakääntein.
We see what Chad is saying but Slipknot has more than pulled it off. It feels authentic, they nailed it! They're American Icons.
— Smash Mouth (@smashmouth) June 20, 2017
”Näemme mitä Chad ajaa takaa, mutta Slipknot on onnistunut hommassaan täydellisesti. Se tuntuu autenttiselta ja he ovat oikealla asialla. He ovat amerikkalaisia ikoneita”, Smash Mouth toteaa omassa twiitissään. Iron Sheikin päivitystä ei tarvinne sen kummemmin suomennella:
NICKELBACK YOU FUCKING JABRONI NEVER EVER EVER FUCK WITH THE SLIPKNOT OR I BREAK YOUR FUCKING 5 CENT NECK
— The Iron Sheik (@the_ironsheik) June 22, 2017
Taylor kuitenkin ilahtui Sheikin herkistä sanoista ikihyviksi ja jakoi ne Instagramin puolella seuraajilleen.