Nunha dirección kultaiseen käpytemppeliin! Kuinka taipuu galician kielelle Sielun Veljet tai Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen Bändi?

Kielikylpyä sunnuntai-iltaanne! Luoteis-Espanjassa sijaitsevassa Galiciassa majailee ilmeisesti suomalaista musiikkia diggaileva Fununcan-yhtye, joka on kääntänyt omalle galician kielelleen Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen Bändin Käpytemppeli-kappaleen sekä Sielun Veljien Rakkaudesta-klassikon.

Yhtye on paitsi kääntänyt kappaleet, myös sovittanut ne tuollaisiksi herttaisen utuisiksi psykedeliaversioiksi.

Kuunnelkaa ja ihmetelkää.

Fununcan: Käpytemppeli
(alkuperäisesitys löytyy täältä)


Fununcan: Rakkaudesta

(alkuperäisversio löytyy täältä)

(Vinkki videoon tuli Tuomas Henrikin Jeesuksen Kristuksen Bändin suunnasta. Yhtye epäilee, että suomalaista musiikkia on Fununcanille esitellyt alueella asustellut viulisti Tuuli Meijerit.)