Metallican Load– ja Reload-albumien tekoprosessi oli aikoinaan melkoinen urakka. Levyt sävellettiin yhdessä pötkössä ja julkaistiin peräkkäisinä vuosina 1996 ja 1997.
James Hetfield muistelee The Metallica Reportille materiaalin runsauden asettaneen omat haasteensa sanoitusten kirjoittamiseen.
”Loadin ja Reloadin työstäminen oli lannistavaa biisien määrän takia”, Hetfield muistelee. ”Minun piti kirjoittaa sanat 45 biisiin ja olin, että ’hetkinen nyt. Minun täytyy kirjoittaa 45 sanoitukset? Tämä on ihan järjetöntä.’ Minulle yksi todella hyvin kirjoitettu sanoitus on kova juttu.”
Nykyään mies saa apua rumpali Lars Ulrichilta ja tuottaja Greg Fidelmanilta.
”Tuon lyriikat ja he käyvät ne läpi”, Hetfield selvittää. ”Sitten he kommentoivat tyyliin: ’Tämä sana tässä, en ole siitä ihan varma.’ Vastaan, että ’annas kun laulan sen ensin.’ Esimerkiksi Inamorata-kappaleella on rivi: ’Resentment like a cancer grows.’ He sanoivat, että ’et voi laulaa sanaa syöpä. Se on liian…’ Hei, nyt ihan oikeasti. En yritä olla poliittisesti liian korrekti. Syöpä on vitun voimakas sana. Sitä vihataan, ja sen liittäminen johonkin tuo siihen voimaa.”
”Kirjoitan mitä täytyy”, Hetfield jatkaa. ”Kuuntelen mielipiteitä. Jos se ei toimi laulettuna, ymmärrän sen kyllä, mutta en aio käyttää mitään höttösanoja vain riimien takia. Toisinaan niitä kuitenkin tarvitaan. Rimmaavuus voivat olla joissain paikoissa kontekstia tärkeämpää, mutta haluan sanojen olevan aina mahdollisimman väkeviä.”